Raphael Rossatto e Manolo Rey retornam em “Super Mario Galaxy: O Filme”

Raphael Rossatto e Manolo Rey retornam em “Super Mario Galaxy: O Filme”

A nova aventura intergaláctica “Super Mario Galaxy: O Filme” estreou nos cinemas brasileiros na última quarta-feira, 1º de abril, expandindo o universo da Nintendo com uma jornada visualmente deslumbrante além do Reino dos Cogumelos. Sequência direta do fenômeno de 2023, que faturou US$ 1,36 bilhão, a nova produção já mostra fôlego nas bilheterias, somando US$ 122,1 milhões globais antes mesmo de completar seu primeiro fim de semana.

Na trama, Mario e seus aliados embarcam em uma missão cósmica para resgatar a Princesa Peach e a enigmática Rosalina, enfrentando ameaças conhecidas como Bowser Jr. e um novo supervilão. Para garantir a conexão emocional e a identidade da franquia no Brasil, a produção manteve as vozes que encantaram o público no primeiro longa, sob a direção de dublagem de Flavia Fontenelle.


A continuidade das vozes de Mario e Luigi

Raphael Rossatto retorna como a voz de Mario, consolidando uma parceria de longa data com os papéis de Chris Pratt (a quem dubla em mais de 27 produções, incluindo Peter Quill e Garfield). Rossatto destaca que revisitar o personagem em uma escala espacial foi gratificante. Com 14 anos de carreira, o dublador — que também é cantor e integra a Orquestra Petrobras Sinfônica — empresta sua energia característica ao herói que atravessa gerações.

Ao seu lado, o veterano Manolo Rey volta a interpretar Luigi. Com uma trajetória icônica que inclui ser a voz oficial do Sonic há 30 anos e de Tobey Maguire na trilogia “Homem-Aranha”, Rey ressalta o valor afetivo do retorno. Para ele, a sintonia entre a equipe de dublagem é o que faz a diferença no resultado final, permitindo que a personalidade cautelosa e cativante de Luigi continue brilhando na versão brasileira.


Perfil dos Protagonistas da Versão Brasileira

DubladorPersonagemOutros Trabalhos Marcantes
Raphael RossattoMarioFlynn Rider (Enrolados), Kristoff (Frozen), Peter Quill (Guardiões da Galáxia)
Manolo ReyLuigiSonic (Sonic the Hedgehog), Will Smith (Um Maluco no Pedaço), Homem-Aranha (Trilogia Sam Raimi)

Combinando nostalgia e expansão narrativa, “Super Mario Galaxy: O Filme” reafirma o potencial das adaptações de videogame no cinema. Com um elenco de dublagem experiente e uma história que aposta no humor e na emoção, o longa promete ser um dos grandes sucessos de 2026.

marramaqueadmin