Raphael Rossatto e Manolo Rey retornam em “Super Mario Galaxy: O Filme”
A nova aventura intergaláctica “Super Mario Galaxy: O Filme” estreou nos cinemas brasileiros na última quarta-feira, 1º de abril, expandindo o universo da Nintendo com uma jornada visualmente deslumbrante além do Reino dos Cogumelos. Sequência direta do fenômeno de 2023, que faturou US$ 1,36 bilhão, a nova produção já mostra fôlego nas bilheterias, somando US$ 122,1 milhões globais antes mesmo de completar seu primeiro fim de semana.
Na trama, Mario e seus aliados embarcam em uma missão cósmica para resgatar a Princesa Peach e a enigmática Rosalina, enfrentando ameaças conhecidas como Bowser Jr. e um novo supervilão. Para garantir a conexão emocional e a identidade da franquia no Brasil, a produção manteve as vozes que encantaram o público no primeiro longa, sob a direção de dublagem de Flavia Fontenelle.
A continuidade das vozes de Mario e Luigi
Raphael Rossatto retorna como a voz de Mario, consolidando uma parceria de longa data com os papéis de Chris Pratt (a quem dubla em mais de 27 produções, incluindo Peter Quill e Garfield). Rossatto destaca que revisitar o personagem em uma escala espacial foi gratificante. Com 14 anos de carreira, o dublador — que também é cantor e integra a Orquestra Petrobras Sinfônica — empresta sua energia característica ao herói que atravessa gerações.
Ao seu lado, o veterano Manolo Rey volta a interpretar Luigi. Com uma trajetória icônica que inclui ser a voz oficial do Sonic há 30 anos e de Tobey Maguire na trilogia “Homem-Aranha”, Rey ressalta o valor afetivo do retorno. Para ele, a sintonia entre a equipe de dublagem é o que faz a diferença no resultado final, permitindo que a personalidade cautelosa e cativante de Luigi continue brilhando na versão brasileira.
Perfil dos Protagonistas da Versão Brasileira
| Dublador | Personagem | Outros Trabalhos Marcantes |
| Raphael Rossatto | Mario | Flynn Rider (Enrolados), Kristoff (Frozen), Peter Quill (Guardiões da Galáxia) |
| Manolo Rey | Luigi | Sonic (Sonic the Hedgehog), Will Smith (Um Maluco no Pedaço), Homem-Aranha (Trilogia Sam Raimi) |
Combinando nostalgia e expansão narrativa, “Super Mario Galaxy: O Filme” reafirma o potencial das adaptações de videogame no cinema. Com um elenco de dublagem experiente e uma história que aposta no humor e na emoção, o longa promete ser um dos grandes sucessos de 2026.
