O ilustrador Marcelo Pimentel estreia como autor e ilustrador de uma obra infantil em A onça da mão torta, lançamento da Maralto Edições. O livro revisita uma versão pouco conhecida da lenda sobre o humano que se transforma em onça.
A publicação nasceu do interesse do artista pela cultura popular brasileira e reúne referências de diferentes tradições. Entre elas estão narrativas indígenas sobre metamorfose e elementos da produção cerâmica do Vale do Jequitinhonha, em Minas Gerais.
O lançamento acontece em 12 de setembro, a partir das 16h, na Livraria Blooks, em Botafogo, no Rio de Janeiro. A programação terá um bate-papo com Pimentel, mediado pela editora e tradutora Vanessa C. Rodrigues, seguido de sessão de autógrafos.
Marcelo Pimentel transforma lenda em narrativa infantil
Em A onça da mão torta, Marcelo Pimentel escolheu como ponto de partida uma versão da lenda em que duas irmãs gêmeas participam de um processo de encantamento e desencantamento.
Uma das irmãs recebe os conhecimentos sobre plantas transmitidos pelas mulheres da família. Ela utiliza essa sabedoria ancestral para assumir a forma de uma onça.
A outra irmã, por sua vez, precisa descobrir como reverter a transformação. A relação entre as duas personagens também permite explorar o tema do duplo, presente em diferentes tradições narrativas.
O livro mantém um final aberto. Segundo o autor, a presença de personagens gêmeas contribuiu para trabalhar contrastes entre indivíduos que compartilham características semelhantes.
Guimarães Rosa influenciou construção da história
A literatura brasileira também aparece entre as referências utilizadas por Pimentel. O conto “Meu tio o Iauaretê”, de Guimarães Rosa, foi uma das inspirações para o desenvolvimento da narrativa.
A obra de Rosa também apresenta a transformação entre humano e onça. No processo de criação do novo livro, essa referência ajudou o autor a refletir sobre metamorfose e identidade.
Assim, a publicação estabelece uma relação entre diferentes tradições da literatura e da cultura popular brasileira. A lenda ganha uma nova interpretação por meio de texto, imagem e técnicas artesanais.
Livro é inspirado na cerâmica do Vale do Jequitinhonha
A principal característica visual de A onça da mão torta está na construção das ilustrações. Pimentel produziu as cenas utilizando placas de argila, que foram moldadas, pintadas, queimadas e posteriormente fotografadas.
O processo partiu de uma intenção visual. Primeiro, o artista decidiu explorar referências da cerâmica do Vale do Jequitinhonha. Depois, procurou uma narrativa regional capaz de dialogar com essa estética.
A escolha também determina a paleta cromática da publicação. As ilustrações utilizam tonalidades relacionadas às características naturais da argila e da cerâmica regional.
Preto, marrom, terracota, bege e branco aparecem ao longo das páginas. Além das cores, a tridimensionalidade das peças produz uma identidade visual própria para o livro.
A técnica diferencia a publicação de trabalhos anteriores do artista. O resultado aproxima literatura infantil, artes visuais e referências da cultura popular.
Livro amplia contato de jovens com culturas brasileiras
Para Marcelo Pimentel, recuperar narrativas de diferentes regiões pode ajudar a ampliar o repertório cultural de crianças e jovens.
O autor considera que o Brasil reúne tradições e conhecimentos que nem sempre ultrapassam os limites de seus territórios de origem. Nesse cenário, livros podem funcionar como instrumentos para aproximar leitores de outras formas de interpretar o mundo.
A proposta também está relacionada à valorização da diversidade cultural. Ao apresentar diferentes narrativas e formas de representação, a literatura pode contribuir para questionar preconceitos e estimular o contato com outras perspectivas.
A onça da mão torta integra o Programa de Formação Leitora Maralto, iniciativa voltada a escolas de diferentes regiões do país.
Marcelo Pimentel reúne experiência no mercado editorial
Formado em Design pela Escola de Belas Artes da UFRJ, Marcelo Pimentel atua no mercado editorial desde 1992.
O artista já participou da criação de mais de 30 livros destinados ao público infantojuvenil. Seu trabalho recebeu três vezes o selo Altamente Recomendável da FNLIJ.
Pimentel também recebeu duas menções do The White Ravens, reconhecimento concedido pela Biblioteca Internacional da Juventude, em Munique.
Em 2015, conquistou o Grand Prix do Nami Concours, na Coreia do Sul, com O fim da fila.
Serviço
Lançamento de A onça da mão torta
Autor: Marcelo Pimentel
Editora: Maralto Edições
Páginas: 40
Preço: R$ 65,90
Data: 12 de setembro
Horário: a partir das 16h
Local: Livraria Blooks
Endereço: Praia de Botafogo, 316, Botafogo, Rio de Janeiro
A programação inclui bate-papo com Marcelo Pimentel, mediado por Vanessa C. Rodrigues, e sessão de autógrafos.
O livro já está disponível no e-commerce da Maralto Edições e em livrarias parceiras.
