Editora UFMG lança tradução de Tempo de equívocos no Brasil

O mercado editorial brasileiro ganha um reforço de peso nas discussões sobre espaço urbano e sociedade. A Editora UFMG lança tradução de Tempo de equívocos no dia 19 de junho de 2026.

A obra do filósofo e sociólogo francês Henri Lefebvre, um dos maiores intérpretes da modernidade do século XX, era inédita no país. O evento oficial de lançamento vai ocorrer às 15h, na Escola de Arquitetura da UFMG, em Belo Horizonte. O público poderá participar de um debate presencial com os tradutores responsáveis pelo projeto, Pedro Denski e Sérgio Martins.

Livro traz balanço crítico sobre os impasses do século XX

Publicado originalmente na França em meados da década de 1970, o livro ocupa um lugar singular na vasta produção do sociólogo. A obra funciona como um balanço intelectual profundo e corajoso sobre as ilusões políticas e ideológicas que atravessaram a sua geração.

O autor examina com rigor aquilo que classifica como as grandes contradições e mistificações da modernidade europeia. Lefebvre analisa como os movimentos revolucionários da época e as propostas de planejamento urbano acabaram capturados pela lógica burocrática estatal.

A edição nacional ganha ainda mais relevância para pesquisadores e estudantes por incluir um bônus especial:

A transcrição completa de uma entrevista histórica concedida à rádio France Inter em 1975.
Relatos sobre a aproximação inicial do filósofo com o movimento surrealista francês.
Memórias sobre suas leituras fundamentais das teorias de Karl Marx e Friedrich Hegel.
Bastidores das fortes tensões que dividiam o marxismo na Europa Ocidental.

Guia conceitual para entender a produção do espaço

O material extra funciona como uma ferramenta valiosa para compreender a origem de conceitos que revolucionaram as ciências humanas. Nas páginas do livro, o leitor acompanha o desenvolvimento de termos famosos como “produção do espaço” e “vida cotidiana”. O pensador desenvolveu essas teses a partir de observações reais sobre a padronização das metrópoles no pós-guerra.

Pensamento de Henri Lefebvre mantém forte atualidade

A nova publicação da editora mineira reforça o papel do filósofo como referência obrigatória no debate contemporâneo sobre os rumos das cidades modernas. Suas críticas continuam atuais e servem de base para estudos em áreas como geografia, sociologia, arquitetura e planejamento metropolitano.

A obra chega ao mercado nacional em uma edição compacta com 281 páginas, integrando a tradicional Coleção Humanitas. O preço de capa sugerido pela distribuidora é de R$ 64,00, e o exemplar físico já pode ser adquirido no site oficial da instituição.