Sérgio Cantú dublou Andrew Garfield em “Todo Tempo que Temos”
A partir de 31 de outubro, os cinemas brasileiros receberam o emocionante drama “Todo Tempo que Temos”, da A24, estrelado por Andrew Garfield e Florence Pugh. No Brasil, os fãs podem ouvir a inconfundível voz de Sérgio Cantú dublando Garfield, trazendo ainda mais profundidade à obra, que explora amor, perda e superação.
A trama de “Todo Tempo que Temos” e a dublagem de Cantú
“Todo Tempo que Temos” segue a história de Tobias (Andrew Garfield) e Almut (Florence Pugh), um jovem casal que, diante de uma doença devastadora, reflete sobre o tempo, sacrifícios e as escolhas que marcam suas vidas. Com uma narrativa sensível e não linear, o filme aborda temas como luto e as renúncias que moldam os relacionamentos.
No Brasil, a dublagem ganha vida com Sérgio Cantú, que é a voz do protagonista interpretado por Andrew Garfield. Cantú tem uma vasta experiência no mercado e uma carreira de mais de 30 anos, sendo também conhecido como a voz de personagens como Sheldon, de The Big Bang Theory, e outros papéis importantes.
Parceria de Cantú e Eiras em “Todo Tempo que Temos”
A colaboração entre Sérgio Cantú e Carina Eiras, que dublou Florence Pugh no papel de Almut, foi essencial para dar vida aos protagonistas da história. A conexão entre ambos, que já trabalharam em outras produções, foi um dos destaques da dublagem do filme. Segundo Cantú, a intensa atuação de Garfield exigiu uma atenção especial para transmitir as emoções do personagem, principalmente o drama de um marido dedicado que luta para criar momentos inesquecíveis com sua esposa nos últimos dias.
Sérgio Cantú: mais de 30 anos de experiência na dublagem
Com um trabalho reconhecido em diversas produções de Hollywood, Sérgio Cantú é um dos principais nomes da dublagem no Brasil. Além de dublador, Cantú também é tradutor e diretor de dublagem, e já participou da adaptação de filmes da Marvel Studios, como “Vingadores: Ultimato” e “Capitão América – O Soldado Invernal”. Sua vasta experiência e paixão pela cultura pop tornam sua interpretação única, encantando o público brasileiro a cada projeto.
Disponibilidade nos cinemas
Distribuído pela Imagem Filmes, “Todo Tempo que Temos” está disponível nas principais salas de cinema de todo o Brasil. O público brasileiro pode vivenciar essa história emocionante de amor e superação com uma dublagem que respeita a profundidade da obra e aproxima ainda mais os espectadores da sensibilidade do filme.
