Websérie indígena Reikwaapa estreia no YouTube em julho
A websérie indígena Reikwaapa-Saberes Guarani será lançada no próximo dia 31 de julho, às 19 horas, no YouTube. Produzida por jovens da aldeia Kwaagwy Porã, em Aracruz, no Espírito Santo, a série apresenta conhecimentos tradicionais do povo Guarani e busca fortalecer a produção audiovisual indígena a partir de uma perspectiva própria.
Composta por quatro episódios, a produção reúne crianças, jovens e adultos da comunidade em um trabalho coletivo de criação, filmagem, direção e edição. Além disso, todos os capítulos contam com recursos de acessibilidade, incluindo legendagem descritiva, audiodescrição e tradução em Libras.
Websérie indígena Reikwaapa valoriza a memória Guarani
A série nasceu durante três meses de produção realizados em meio à pandemia de Covid-19. O roteiro foi desenvolvido por Marcelo Guarani e Ricardo Sá, mas todo o processo de filmagem e edição ocorreu dentro da aldeia, conduzido pelos integrantes do núcleo de audiovisual indígena.
A equipe não indígena acompanhou o projeto de forma remota, respeitando as medidas de isolamento social. Apenas a etapa final de pós-produção contou com a participação presencial de profissionais externos.
Segundo os realizadores, a legendagem recebeu atenção especial para preservar o significado das palavras em guarani. Algumas expressões foram mantidas na língua original para aproximar o público não indígena da riqueza cultural e simbólica do idioma.
Produção audiovisual fortalece a autonomia indígena
Para Maynõ Guarani, coordenador indígena do projeto e editor de dois episódios, a iniciativa representa um passo importante para a autonomia do povo Guarani no campo audiovisual.
De acordo com ele, a websérie apresenta aspectos do cotidiano da comunidade e contribui para desconstruir estereótipos frequentemente associados aos povos indígenas. A produção também aborda a cosmologia e a filosofia de vida guarani, permitindo a transmissão de conhecimentos tanto para as novas gerações da aldeia quanto para pessoas de fora da comunidade.
Lei Aldir Blanc impulsionou projeto audiovisual
O documentarista Ricardo Sá afirma que o projeto é resultado de um processo iniciado em 2012, quando foi produzido um piloto da série Reikwaapa. Posteriormente, oficinas de audiovisual orientadas pelo cineasta indígena Alberto Alvares ampliaram o envolvimento da comunidade com a linguagem cinematográfica.
A oportunidade de consolidar a proposta surgiu por meio de recursos da Lei Aldir Blanc. O financiamento permitiu a criação de um núcleo de produção audiovisual dentro da aldeia Kwaagwy Porã, abrindo caminhos para novas produções desenvolvidas pelos próprios realizadores indígenas.
Os episódios serão exibidos semanalmente, sempre aos sábados, às 19 horas, no canal Reikwaapa no YouTube.
Agenda de exibições da websérie Reikwaapa
- TANGARÁ – 31 de julho
- TXÕDARO – 7 de agosto
- PETYGWA MIRIM – 14 de agosto
- OREMA ROOTA – 21 de agosto
A produção é realizada pela Interferências Filmes com recursos da Lei Aldir Blanc, por meio do Edital de Seleção de Projetos e Concessão de Prêmio Cultura Digital 2020, executado pela Secretaria da Cultura do Espírito Santo (Secult) e pelo Governo Federal.
