“Ana Marginal” reencena poeta no Teatro Alfredo Mesquita

O elogiado espetáculo “Ana Marginal – Um navio ancorado no espaço” retorna aos palcos do Teatro Alfredo Mesquita. Com texto de Michelle Ferreira e direção de Nelson Baskerville, a peça fica em cartaz de 27 de junho a 6 de julho. A montagem, idealizada pela atriz Nataly Cavalcanti, foi eleita uma das melhores de 2023 pela Folha de S.Paulo.

A vida e obra de Ana Cristina Cesar em cena

O projeto “Ana Marginal” busca democratizar o acesso à vida e obra de Ana Cristina Cesar. A poeta carioca, ícone da literatura marginal dos anos 1970, defendia a inseparabilidade entre vida e escrita. Nataly Cavalcanti explica que as atividades criadas se relacionam à personalidade de Ana Cristina. “Ela costumava escrever cartas”, conta Nataly, “e certamente teria um podcast”.

A encenação traz três personas para representar a escritora: Ana, a poeta; Cristina, a performática; e Cesar, a acadêmica. As atrizes Nataly Cavalcanti, Carol Gierwiatowski e Bruna Brignol interpretam essas facetas. A dramaturgia de Michelle Ferreira capta a essência dos textos de Ana Cristina Cesar. Seus escritos, viscerais e coloquiais, criam uma conexão íntima com o leitor. Nataly reforça que o teatro performativo é a melhor forma de homenagear essa mulher potente.

Atmosfera caótica e reflexões profundas

Para traduzir a atmosfera presente na obra da poeta, a equipe utiliza muitas projeções. Um andaime e uma escultura de luz, criada pelo próprio diretor Nelson Baskerville, compõem o cenário. Baskerville descreve o desafio de entender a essência da autora. Ele comenta que novos materiais são incorporados diariamente ao espetáculo. Para desvendá-la, é preciso mergulhar em suas fotografias, cartas e entrevistas.

A peça é um metateatro que transita pela obra e vida da poeta. Ela explora o conflito de três atrizes envolvidas pelas angústias de suas personagens. Essas personagens representam diferentes facetas de Ana Cristina Cesar. A crítica da Folha de S.Paulo, Alessandra Monterastelli, destaca que a peça discute a encenação da poeta. A atriz que interpreta Cesar, por exemplo, enfatiza que a poeta deve ser lembrada por sua escrita.

O projeto “Ana Marginal” foi contemplado na 19ª Edição do Prêmio Zé Renato. Ele inclui um podcast com discussões sobre a poeta. Há também a publicação de um zine com cartas trocadas entre poetas. Uma oficina de produção de zines complementa as ações.